El corrector del WhatsApp

Me encanta el corrector del WhatsApp.

Me saca sonrisas mañaneras y también carcajadas, como las de hoy cuando he leído el mensaje de mi sobrina.

Textualmente decía así: "Gracias giraldas" y claro, me he quedado así como fuera de juego preguntándome: "A ver: ¿Será que me he perdido algo de lo que ha dicho mi hija y por eso no entiendo a qué viene lo de giraldas? (Aclaro que compartimos un grupo de conversación entre mi sobrina, mi hija y yo) o ¿Será que ya no me acuerdo qué nos dijimos ayer por la noche?

Menos mal que a continuación de esa frase, venía la aclaratoria que decía.

"Girls quería decir" (De girls a giraldas...para WhatsApp es casi lo mismo)

Bendito WhatsApp

Y es que el corrector del Whatsapp es así de inteligente.

Pocas veces acierta en escribir lo que uno quiere decir. Más vale ir despacio y con tiento porque como vayas un poco deprisa, te cuela palabras que tú ni por asomo has querido transmitir a tu interlocutor y luego tienes que perder tiempo en dar explicaciones.

También ocurre lo contrario: que tú quieres que te eche una ayudita y te corrija con esa palabra que tú estás pensando y no has puesto. Pero no, en esos casos, existe una gran incomprensión entre la aplicación y tú.

Por ejemplo la palabra Besitos no la tiene guardada en su diccionario. Te pone Beditos, por más que te empeñes. Ya ves, una palabra tan coloquial.

Sé que podría añadir palabras a su diccionario, pero aún me encuentro practicando en la Fase 1. En fin, cosas de la tecnología.

Al principio escribía muy despacito con mucho mimo y cuidando todos los detalles, deteniéndome en acentos y mayúsculas.

Así actúa el corrector del WhatsApp

Eso sí con las gafas puestas y con un solo dedo (el índice derecho para más señas).

Yo, que hace ya unos cuantos años (mejor no los digo) me gané un puesto de administrativa por dar más pulsaciones que nadie en la máquina de escribir y que aprendí con el sistema "asdfg - poiuy" para que mis dedos memorizaran dónde se encontraba el alfabeto al completo, ahora me deslizo por el miniteclado con una torpeza descomunal.

Desde hace ya unos días, voy más a la carrera; a veces con gafas y otras sin ellas. Qué peligro, dejándomeguiar por ese corrector inteligente que te hace decir cosas graciosas, compartiendo pequeñas  conversaciones, imágenes y vídeos con mi gente querida.

Disfrutemos del WhatsApp que ahora es lo que tenemos.

Dentro de unos años o mejor unos meses, ya veremos qué estaremos utilizando.